Forum tecnici » General technical issues

Track this forum

Nuovo argomento  Off-Topic: Visibile  Dim. caratteri: -/+

	Argomento	Iniziatore discussione Risposte (Visite) Ultimo messaggio
	How to get that lettersymbol back?	Heinrich Pesch Dec 3, 2003 2 (2,019) Heinrich Pesch Dec 3, 2003
	Urgent! Problem cleaning files with Trados	Martine Etienne Dec 1, 2003 4 (2,334) Terry Thatcher Waltz, Ph.D. Dec 1, 2003
	Blaster is changing...	Rocío Boada del Sol (X) Nov 30, 2003 2 (1,809) Rocío Boada del Sol (X) Dec 1, 2003
	how to filter mailid from group mails or mailing lists	Brandis (X) Nov 29, 2003 4 (2,241) Dan Dascalescu Dec 1, 2003
	adding comments in Acrobat Reader	Sarah Ponting Nov 28, 2003 7 (3,090) moconnor Dec 1, 2003
	Searching a PDF	Kim Metzger Nov 30, 2003 7 (2,811) moconnor Dec 1, 2003
	How to backup Outlook Calendar?	Joanne Parker Nov 30, 2003 2 (2,030) achisholm Nov 30, 2003
	Problem with Keyboard in Outlook	Sarah Downing Nov 26, 2003 4 (2,230) Sarah Downing Nov 28, 2003
	Dragon 7.2 Professional slowed down by Trados	Robin Salmon (X) Nov 26, 2003 6 (2,522) Massimo Rippa Nov 26, 2003
	Textbridge: getting started	Mary Lalevee Nov 23, 2003 3 (2,293) Mary Lalevee Nov 25, 2003
	How to extract text for MAC QuarkXPress files? How to open on PC?	Jerzy Czopik Oct 31, 2003 9 (4,672) Jerzy Czopik Nov 25, 2003
	Storage and Backup	Pablo Grosschmid Nov 24, 2003 7 (3,001) Gillian Scheibelein Nov 25, 2003
	Bengali fonts	Syeda Tanbira Zaman Nov 19, 2003 3 (2,133) Brandis (X) Nov 25, 2003
	Questions re update to Windows XP from Windows 98	Paul Stevens Nov 20, 2003 6 (2,717) Geneviève von Levetzow Nov 24, 2003
	Excel overwrite feature?	Stephanie Mitchel Nov 24, 2003 1 (1,702) Robert Zawadzki (X) Nov 24, 2003
	Addendum to my technical support request	Valentín Hernández Lima Nov 24, 2003 7 (2,791) Valentín Hernández Lima Nov 24, 2003
	Excel does not excel	Hepburn Nov 22, 2003 6 (2,655) Hepburn Nov 23, 2003
	Trados 6.0 - blue source and yellow target fields	Raquel Iglesias Nov 18, 2003 4 (2,289) Fernando Toledo Nov 22, 2003
	Update: Alternatives to MS Outlook	Barbara Cashin (X) Nov 20, 2003 3 (2,247) elamor Nov 21, 2003
	Unable to open programmes    ( 1... 2)	corinne durand Nov 21, 2003 15 (5,994) Doru Voin Nov 21, 2003
	MS Org Chart trouble	NancyLynn Nov 19, 2003 1 (1,615) PAS Nov 19, 2003
	Important information on antivirus protection	Andrzej Lejman Nov 18, 2003 3 (2,051) Andrzej Lejman Nov 19, 2003
	Adobe InDesign: using Japanese	Natalya Zelikova Nov 18, 2003 2 (2,149) Libin PhD Nov 18, 2003
	Déjà Vu X help	Michael Bastin Nov 17, 2003 6 (2,661) Michael Bastin Nov 18, 2003
	Virus disguised as Paypal account expiration warning	Ruben Berrozpe (X) Nov 18, 2003 0 (1,297) Ruben Berrozpe (X) Nov 18, 2003
	MS Outlook Express 2002 - How to delete mail folders	Antoinette-M. Sixt Ruth Nov 17, 2003 1 (1,570) lenkl Nov 17, 2003
	Black-out: no connection	Soizic CiFuentes Nov 15, 2003 2 (1,884) Soizic CiFuentes Nov 16, 2003
	Trados tag editor: can't use spell check	Emilio Gironda Nov 6, 2003 5 (2,514) Emilio Gironda Nov 15, 2003
	TMX format and Trados 6 Freelance	Sabina Fiorentini Nov 14, 2003 2 (1,642) Sabina Fiorentini Nov 15, 2003
	Trados 6 Freelance: error message "Smartheap Library - MEM_BAD_POINTER"	Sabina Fiorentini Nov 4, 2003 5 (4,052) Sabina Fiorentini Nov 14, 2003
	partial installation of Office	Vladimir Dubisskiy Nov 13, 2003 1 (1,484) Vladimir Dubisskiy Nov 13, 2003
	Is it possible to repair a damaged zip file?	Rocío Boada del Sol (X) Nov 12, 2003 3 (1,832) Hynek Palatin Nov 13, 2003
	Should UK English spellchecker in Word accept "-ize"?	Daina Jauntirans Nov 12, 2003 5 (2,340) Daina Jauntirans Nov 13, 2003
	Searching alternatives to Microsoft Outlook/Outlook Express (Office 97)    ( 1... 2)	Barbara Cashin (X) Nov 11, 2003 19 (5,849) Hynek Palatin Nov 12, 2003
	Trados TagEditor - Russian encoding problem (eng-rus)	Valeri Serikov Nov 12, 2003 5 (2,390) Vladimir Stepanov Nov 12, 2003
	help with Win98 reinstallation..	Vladimir Dubisskiy Nov 8, 2003 4 (2,478) Vladimir Dubisskiy Nov 9, 2003
	MS-Word's Word Count Problem	Mohit Sehdev Nov 7, 2003 6 (2,831) Harry Bornemann Nov 8, 2003
	Folder/files not visible in browse window	Norbert Hermann Nov 8, 2003 0 (1,277) Norbert Hermann Nov 8, 2003
	.dwg and .dxf files	Natalie Nov 7, 2003 6 (2,898) Wojciech Froelich Nov 7, 2003
	Virus alert \"[email protected]\"	Sylvain Leray May 21, 2003 7 (3,762) Ralf Lemster Nov 7, 2003
	Unable to open PPT	Andy Watkinson Nov 6, 2003 8 (2,887) Marc P (X) Nov 7, 2003
	FrameMaker - Problem updating index & TOC	French Locale Nov 6, 2003 1 (1,735) French Locale Nov 6, 2003
	huge difference in trados and ms word wordcounts	Translatus.org Nov 5, 2003 5 (2,730) Romuald Pawlikowski Nov 6, 2003
	Importance of DTP in your work??	Jose Ruivo Nov 3, 2003 11 (5,785) Jose Ruivo Nov 5, 2003
	ACER: terrible experience with after sales and technical service	Lia Fail (X) Nov 4, 2003 8 (3,406) Narasimhan Raghavan Nov 5, 2003
	TMX import Deja Vu > Trados TWB	Martin Hesse Nov 5, 2003 1 (2,367) Claudia Iglesias Nov 5, 2003
	Runtime errors in IE 6	Joanne Parker Nov 4, 2003 3 (2,068) Gillian Scheibelein Nov 5, 2003
	Mouse on strike!    ( 1... 2)	Sheila Hardie Nov 4, 2003 15 (5,330) Hynek Palatin Nov 4, 2003
	Reinstalling Word more than 3 times	claude Nov 3, 2003 0 (1,259) claude Nov 3, 2003
	Acrobat files and Trados	pbp28 Aug 16, 2002 12 (3,420) Ralf Lemster Nov 2, 2003

Nuovo argomento  Off-Topic: Visibile  Dim. caratteri: -/+
= Nuovi messaggi dall'ultima visita ( = Nessun messaggio dall'ultima visita ( = Più di 15 messaggi) = Questo argomento è stato chiuso (Non è possibile inserire altri messaggi)

Forum di discussione sulla traduzione

Discussioni pubbliche su argomenti correlati alla traduzione, all'interpretariato e alla localizzazione.

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »