gabbia mulettabile
English translation: forkliftable crate
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:09 Feb 11, 2007 |
| Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / machinery | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rachel Fell United Kingdom Local time: 03:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | pallet-type crate |
| ||
| 3 | forkliftable crate |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2pallet-type crate Explanation: Es.: gabbia palettizzabile con tasche per presa muletto da tutti i lati SCA Packaging Deutschland : Fachwörterlexikon D->E large-size pallet-type crate, pallet crate, pallet case. palettierbar. palletizable. palettieren, auf Paletten stapeln. to palletize. Palettiermaschine ... www.scapackaging.de/Fachwoerterlexikon_D-E.58.0.html - 61k - Copia cache - Pagine simili AL East division - Page 6 - ProSportsDaily Forums- [ Traduci questa pagina ]Like a wooden pallet type crate, or one of those chicken wire things? Leather brief case? Not sure I follow..... __________________ ... www.prosportsdaily.com/forums/showthread.php?t=76330&page=6 - 95k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili |
| |||||||||||||
13 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
