KudoZ question not available
French translation: Adjoint au chef du Bureau des Notifications, Exécutions et Protêts
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:42 Dec 17, 2009 |
| Italian to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / Assignation pour contrefaçon - brevet et propriété industrielle et intellectuelle | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Béatrice Sylvie Lajoie Local time: 10:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Assistant(e)/adjoint(e) |
|
Answers
9 hrs confidence: 
Assistant(e)/adjoint(e) Explanation: Amministrativo – Avara Teresa, da ass. UNEP a assistente giudiziario (parere contrario). - Giudizio Complessivo, ex art. 48 DPR 3/57, confronti Trucco ... smart.tin.it/giupolfo/notiziarigiu/NOT%20G%204-2000%20FPS.doc Mario Fiorella come in atto assistita, io sottoscritto ass. UNEP di Lecce ho notificato l'antescritto atto di diffida per legale scienza e ad ogni effetto ... www.sudnews.it/notizia/29719.html -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2009-12-18 07:51:44 GMT) -------------------------------------------------- notifié par le préposé, l'assistant, l'adjoint du Bureau des Notifications, Exécutions et Protêts (UNEP)* |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations