Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
giornalieri di fabbrica
English translation:
daily business reports
Added to glossary by
Marshmellow
Sep 27, 2023 13:42
8 mos ago
21 viewers *
Italian term
Italy
giornalieri di fabbrica
Italian to English
Other
Manufacturing
integrated systems manual
Il laboratorio controllo qualità, in base alla classificazione effettuata, rende disponibile il prodotto per la spedizione attraverso approvazione sui giornalieri di fabbrica; la comunicazione d’approvazione delle merci alle funzioni interessate avviene per via cartacea o per via informatica.
Proposed translations
(English)
| 4 | daily business reports |
Emilia De Paola
|
Proposed translations
2 hrs
Emilia De Paola
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Accurate translator and literary teacher
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
daily business reports
I would translate it like that...
--------------------------------------------------
Note added at 99 days (2024-01-04 21:21:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "<yes I think this covers it"
Discussion
Back to Phil.