Belehrungen und Verwahrung
| 09:43 Jun 15, 2023 |
| German to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Advertencias y custodia |
| ||
| 4 -1 | Instrucciones y custodia |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Instrucciones y custodia Explanation: S→, a mi ver Belehrungen und Verwhrung = Anweisungen u. Sorgerecht = instrucciones y custodia. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
Advertencias y custodia Explanation: Definicion de advertencias notariales universojus.com http://universojus.com › definicion · Diese Seite übersetzen Definición de advertencias notariales ... Las indicaciones, avisos, recordaciones o llamadas de atención que, por mandato legal o reglamentario, debe hacer el ... Tiempo de custodia notarial de documentación certicalia.com https://www.certicalia.com › tiem... · Diese Seite übersetzen 2 Antworten Las escrituras notariales se custodian indefinidamente, cuando se jubila un notario hay otro que se queda a cargo de su archivo. Al cabo de 100 años pasa al ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations