Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Contro tenuta
English translation:
back seat
Added to glossary by
Sergio Scotti
Mar 30, 2004 10:26
20 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
Skilled in the Art of Patent Translation
Native in: Italian 
, English
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 3 more.
Contro tenuta (urgente pls)
Italian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
In una specifica di manutenzione valvole, "posizionamento della valvola in *****contro tenuta*****"
Grazie!
Grazie!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | back seat |
Sergio Scotti
|
| 3 | against seal |
GAR
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
back seat
Penso sia questo e' un'opzione di montaggio per le valvole
4 KudoZ points awarded for this answer.
54 mins
against seal
I mean "Against=in opposizione" and "Seal=tenuta".
Hope it can help
Hope it can help
Something went wrong...