16:08 Oct 22, 2017 |
|
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Powers of attorney | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Remisión al Reglamento Hipotecario |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Refs. |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
Remisión al Reglamento Hipotecario Explanation: It seems your approach is correct in harmony with https://www.sepin.es/cronus4plus/documento/documentos-relaci... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
21 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: Refs. Reference information: https://forum.wordreference.com/threads/rh.1924666/ Parece que se trata simplemente de "Reglamento Hipotecario", según este hilo viejo, también con contenido de legislación española: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=915113 RRM means "Reglamento del Registro Mercantil", Reglamento del Registro Mercantil - Noticias Jurídicas noticias.juridicas.com/base_datos/Privado/rd1784-1996.html De la organización y funcionamiento del Registro Mercantil ... informativa · Artículo 79 Consulta por ordenador · Artículo 80 Remisión al Reglamento Hipotecario. Does this make sense? ***RRH > Remisión al Reglamento Hipotecario*** http://noticias.juridicas.com/base_datos/Privado/rd1784-1996... Artículo 80 Remisión al Reglamento Hipotecario En todo lo no previsto en este título, y en la medida en que resulte compatible, será de aplicación el Reglamento Hipotecario. |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.