URGENTE .... info per "TRAMEZZO" 05:09 Jul 15, 2015
se può essere utile per aiutarmi a trovare il temine tecn tipico in questo settore per tradurre "TRAMEZZO" ecco un passaggio precedente nel mio testo:
La tipologia dell’edificio corrisponde a quella delle chiese osservanti sorte nel corso del Quattro e del Cinquecento in Lombardia e Piemonte. ... rispecchia ciò che la tradizione francescana definiva come il “modulo bernardiniano”, che prevedeva chiese a navata unica, dotate di un tramezzo alto fino al soffitto atto a separare la zona riservata ai fedeli da quella destinata ai frati.
|