GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:57 Oct 24, 2012 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Luque Bedregal Italy Local time: 15:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | de igual manera |
| ||
4 +2 | de manera semejante/de la misma manera |
| ||
4 +1 | iguales |
| ||
4 | de forma similar |
|
de igual manera Explanation: in like form = in like manner -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2012-10-24 15:15:08 GMT) -------------------------------------------------- Al inicio de la frase dice "must be signed by the requisitionists". El "in like form" se refiere a que también esas mismas personas tiene que firmar toda la documentación. |
| |
Grading comment
| ||