Jul 5, 2011 08:16
12 yrs ago
English term
Italy
Marketing, Press and Business specialist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
assignment of securities
English to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
assignment of securities
The Escrow Agent (depositario legale) will negotiate with the Applicant (the beneficiary), in order that it can instruct his Bank to assign to the Beneficiary the agreed security.
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | trasferimento di valori mobiliari |
Ivana Giuliani
|
Change log
Jul 5, 2011 09:01: Daniela Zambrini changed "Term asked" from "assegnazione di titoli/ intermediazioni immobiliari?" to "assignment of securities"
Proposed translations
3 hrs
Ivana Giuliani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
118
trasferimento di valori mobiliari
.
Discussion
Qui ho trovato definizione di security come "valore mobiliare":
http://www.educazionefinanziaria.it/glossario/glossario-18-s...
il kudoz che hai postato è in Italiano, quindi, qual'è il termine che cerchi?