Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
airport ramps
Italiano translation:
zona rampa dell'aeroporto (al singolare)
Added to glossary by
Enzo Tamagnone
Jan 18, 2003 06:52
21 yrs ago
Inglese term
25 years experience : max reliability
Native in: Italiano 
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano
airport ramps
Da Inglese a Italiano
Tecnico/Meccanico
si tratta sempre di operazioni aeroportuali
contesto : other sharp debris
( FOD = Foreign Object Debris ) deposited on airport ramps
contesto : other sharp debris
( FOD = Foreign Object Debris ) deposited on airport ramps
Proposed translations
(Italiano)
| 5 +4 | zona rampa dell'aeroporto (al singolare) |
tcas
|
| 5 | ..airport ramps..sono tutte le zone asfaltate dove c'è tutto il movimento di aerei (nelle |
Michael Deliso
|
Proposed translations
+4
1 ora
Selected
zona rampa dell'aeroporto (al singolare)
ref:
1)McGraw-Hill Zanichelli-Dizionario tecnico e scientifico ing - ita, ita - ing: rampa dell'aeroporto
2)google:
www.airport.genova.it/investimenti.htm:
AREA OVEST - ......,zona rampa,.....
1)McGraw-Hill Zanichelli-Dizionario tecnico e scientifico ing - ita, ita - ing: rampa dell'aeroporto
2)google:
www.airport.genova.it/investimenti.htm:
AREA OVEST - ......,zona rampa,.....
3 KudoZ points awarded for this answer.
14 min
Michael Deliso
Native in Inglese
&
Italiano
Your Linguist needs are my needs
Native in: Inglese , Italiano
Works in: Da Italiano a Inglese, Da Inglese a Italiano, Inglese
Related KudoZ points
:
425
..airport ramps..sono tutte le zone asfaltate dove c'è tutto il movimento di aerei (nelle
vicinanze e adiacente) ai gates..dove lavora tutto il personale che deve svolgere i servizi all'aereo che è parcheggiato ai gates..
p.s. conosco bene la materia perchè ho lavorato su svariati aeroporti USA
p.s. conosco bene la materia perchè ho lavorato su svariati aeroporti USA
Something went wrong...