09:54 Jun 16, 2007 |
English to Italian translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / game tips | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francesca Battaglia Italy Local time: 16:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | 'sti strazi (straziapalle) |
| ||
5 +1 | piagnone |
| ||
4 +1 | frignone |
| ||
3 +1 | stronzette |
| ||
4 | lagnose stronzette/stronze |
| ||
4 | piagnisteo di indegne creature/di povere/i deficienti |
| ||
4 | poppanti di merda |
| ||
4 | mezze seghe |
| ||
3 | donnette/femminucce |
|
piagnone Explanation: Ma perche' una donna accetta di tradurre questa roba??????? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stronzette Explanation: stronzette |
| ||
Notes to answerer
| |||