ProZ.com's Interpreter Virtual Workshop Jul 21, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (536) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | RominaZ  Localization of ProZ.com Argentina Native in Spagnolo Freelancer | Certified Translator. EN>SPA. UNLP, OTHER-Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacion. UNLP., 26 years of experience |
| Checked in | | Legal Translators and Interpreters Court Antwerp, Belgian Courts, MA-Lessius Hogeschool (1993), Register of Sworn Translators and Interpreters (the Netherlands), CBTI-BKVT, 26 years of experience |
| Checked in | | Bio: Born in the USA. Got born again when I was 6 years old (I met Jesus Christ) I've loved Him ever since. Spanish/English Interpreter. Portuguese to English and Spanish to English translator Message: Hello everyone. May God bless you all today. |
| Checked in | Nick Golensky TRANSLATIONS INTO RUSSIAN AND UKRAINIAN Ucraina Native in Russo  , Ucraino Freelancer | Nizhyn Gogol University, MA-Nizhyn Gogol State University, Ukrainian Chernihiv Translators Association, 21 years of experience |
| Checked in | Zoë C Brasi (X) Native in Inglese Freelancer | Heriot Watt University, MA-Heriot Watt, Edinburgh, 18 years of experience |
| Checked in | | ETI, MA-ETI - Ecole de Traduction et Interpretation de Geneve (CH), 16 years of experience |
| Checked in | Ludmila Maier переводчик на производстве фр_англ_ру Russia Native in Russo Freelancer | Bio: Interprète-traductrice français-russe |
| Checked in | | Bio: A translator and conference interpreter for almost 10 years, Leonardo Padovani has experience in multi-cultural settings – having lived almost half of his life abroad – and has interpreted in meetings and conferences held in several different cities and in a vast ar...ray of topics and fields of knowledge.More Less Message: Feel free to talk to me. I am a very nice - and modest - person! ;) It'll be my pleasure to meet you. |
| Checked in | | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), 17 years of experience |
| Checked in | Drew MacFadyen www.proz.com/advertising Stati Uniti Native in Inglese  Freelancer | American Translators Association, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, 14 years of experience |
| Checked in | Antonio Fajardo 14 years in financial translation Spagna Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: EN-ES and FR-ES interpreter, currently adding the GR-ES pair and trying (I insist, trying) to live as a translator.
As a long-term plan, I would like to try to pass the exams for the European Commission with the EN,FR, GR - ES combination.
2010 - Master's degree i...n Translation and Interpreting, University of Alicante (Spain)
2011 - Auditor in the University of Mons (Belgium), Master's in Interpreting.More Less |
| Checked in | Isabelle Bouchet Expert scientific+marketing translator Francia Native in Francese (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Pau et des Pays de l'Adour, MA-DESS de Traduction et documentation scientifiques et techniques (Université de Pau, France), SFT, 22 years of experience |
| Checked in | | Bio: French into Russian and English into Russian interpreter, 18 years of experience, member of the Union of Translators of Russia, diploma of the Nizhny Novgorod Linguistic University (faculty of translation, with honors) |
| Checked in | Yana Onikiychuk Translator. Interpreter. Medical Doctor Russia Native in Russo Freelancer | Russian Herzen Pedagogical University, Union of Translators of Russia, MA-Saint-Petersburg Herzen University, ATA, 16 years of experience |
| Checked in | WayToGo Stati Uniti Native in Inglese Freelancer | Bio: B.A. in Japanese from University of Hawaii at Manoa, 1980
A.S. in Legal Studies from Kapiolani Community College, 2004
SIITS, University of Hawaii at Manoa, 2000 (certificate of competency in J>E consecutive interpretation, E>J simultaneous interpretation)
Tier 1 Co...urt Interpreter, State of Hawaii JudiciaryMore Less |
| Checked in | | Bio: freelance interpreter (de <> fr, en > fr)
and translator (de > fr, en > fr) |
| Checked in | FRodriguez Stati Uniti Native in Inglese , Spagnolo Freelancer | Bio: Freelance translator, based in USA, ATA member |
| Checked in | | Bio: American University in Cairo, 11 years of experience, Head of Translation Department, Promoseve WeberShandwick |
| Checked in | Ambrose Li I’m not afraid of LaTeX! Canada Freelancer | Bio: Not an interpreter but interested to know about the profession |
| Checked in | Soledad Azcona Brasile Native in Spagnolo (Variant: Argentine) Freelancer | Bio: ProZ.com Training manager |
| Checked in | Eric Candle Better than native Native in Russo Freelancer | American Translators Association, Moscow Computer Engineering Institute Graduation w, 34 years of experience |
| Checked in | Sabrina Leone Quality and professional service Italia Native in Italiano Freelancer | UNICAL, BA-UNICAL, 20 years of experience |
| Checked in | Mohamed Mahmoud Translation: Art of Creative Accuracy Egitto Native in Arabo , Truk Freelancer | Bio: Mohamed Taha Mohamed Mahmud
"Certified Accredited Sworn Translator"
Translator of best seller scientific book "My Einstein",
National Center for Translation, Cairo, Egypt
Translator at the national center for translation, Cairo.
Certified Translator Authoriz...ed by Egyptian Translators Association EGTA & International Federation of Translators FIT and UNESCO.
Member of Egyptian Arbitration Legal Center.
Member of Egyptian Translators and Linguists Association ELTA.
Member of Arab Translators Network-Arab Professional Translators Society -ATN-APTS- based in Beirut, Lebanon.
Porz Member: www.proz.com/profile/687952"
( 002 0140793863 Or 002 0103491978.More Less Message: This shall be a great honor for me |
| Checked in | Nausica Annelise Kristine Popa Native ES & RO Translator, 15 years exp Native in Rumeno (Variant: Romania) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Ovidius University of Constanta, Romania, Escuela Oficial de Idiomas, MA-University of Cádiz, Spain, 18 years of experience |
| Checked in | Milen Bossev MITI, MA, MSc Regno Unito Native in Bulgaro , Inglese Freelancer | University of Veliko Tarnovo, Bulgaria, MA-University of Veliko Tarnovo, ITI, MITI, 27 years of experience |
| Checked in | Hannele Franklin Finnished with style Stati Uniti Native in Finlandese (Variant: Standard-Finland) Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | | Bio: BA Translation & Interpreting (ULPGC), MSc Translation & Public Service Interpreting (Heriot-Watt University), Sworn Translator & Interpreter, DPSI, MCIL, Associate of the ITI, Professional member of ASETRAD. Over 5 years' experience. |
| Checked in | Ashwin Goud Your translation is my business Spagna Native in Inglese , Spagnolo Freelancer | Bio: Telephonic, consecutive and cabin interpreter, MA, M.Phil in Spanish - ASETRAD Message: Looking forward to meet with fellow interpreters! |
| Checked in | Tradjur Native in Spagnolo Freelancer | Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, a. i. traductores & intérpretes, 27 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am a multilingual journalist covering various technology areas from hi-tech industry to energy sector and renewables. My location is technology nest - Silicon Valley. I am freelance translator with one year experience. Message: the more the merrier |
| Checked in | | Monterey Institute of International Studies, St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, MA-GSTI, MIIS, 31 years of experience |
| Checked in | laurasandres Translator / Interpreter Native in Spagnolo Freelancer | Bio: Born in Madrid, but raised in Zaragoza and currently living in Tenerife I am a freelance translator and conference interpreter. Attended the European Masters on Conference Interpreter at La Laguna University in Tenerife and. |
| Checked in | | Postgraduate Diploma in Conference Interpreting, OTHER-Post-MA diploma in conference interpreting at the Jagiellonian University, Cracow, 21 years of experience |
| Checked in | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA in German Philology, Sofia University "Sv. Klim, MA-Sofia University,Bulgaria, International Federation of Translators FIT, AUSIT, 38 years of experience |
| Checked in | Parrot The right word for the right occasion Spagna Native in Inglese Freelancer | Universidad Complutense de Madrid, MA-Universidad Complutense de Madrid, LANGUAGE SERVICE ASSOCIATION OF THE PHIL, IAPTI, 41 years of experience |
| Checked in | | UCLA, MA-University of California Los Angeles, National League of Translators (Russian), 25 years of experience |
| Checked in | Nataliia Gorina Business, Marketing & Legal Translation Ucraina Native in Russo , Ucraino Freelancer | Honours - Kiev State Linguistics University, MA-Kiev State Pedagogical Institute of Foreign Languages (currently Kyiv National Linguistic University), 27 years of experience |
| Checked in | Karina Pelech Argentinian digital nomad in LatAm Native in Spagnolo (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: 16 years of experience in medical translations Message: Attending simultaneous interpreting course to become EN<>ES biomedical translator ;) |
| Checked in | Elena_S15 Native in Russo Freelancer and outsourcer | Ural State Pedagogical University, Ekaterinburg, GD-Ural State Pedagogical University, Ekaterinburg, Russian Federation, 32 years of experience |
| Checked in | KseniyaStan (X) Russia Native in Russo Freelancer and outsourcer | |
| Checked in | Claudia Brauer Content you can use today! Stati Uniti Native in Spagnolo (Variants: Venezuelan, Mexican, US, Latin American, Colombian, Standard-Spain) | Bio: ProZ Professional Trainer and Interculturalist with 30 years of experience in the USA and Latin America, in the private and public sectors. Sworn-Certified English↔Spanish Licensed Translator and Certified Medical Interpreter, subject matter specialist in CLAS. Message: My mission is to provide training that improve culturally and linguistically appropriate communication in healthcare, legal, financial, and business settings, and to foster the development of culturally competent interpreters, translators, and linguists. |
| Checked in | | Liceo Linguistico, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, GD-http://www.ssmlcarlobo.it/sito/index.php?tt=0.1.20.27, 28 years of experience |
| Checked in | Nicole L. R. EN>PT-BR translator & transcreator Irlanda Native in Inglese (Variant: US) , Portoghese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Two experienced freelance translators specialized in English <> Brazilian Portuguese Message: Nice to meet you all! |
| Checked in | Sandra Valdez Interpreter | Translations | Liaison Stati Uniti Native in Spagnolo Freelancer | GD-Portland Community College, 13 years of experience |
| Checked in | Diana Coada (X) Development & Public Services Regno Unito Native in Inglese , Rumeno Freelancer | DPSI, University of Leeds, University of Salford, National Register of Public Service Interpreters, MA-Postgraduate Diploma in Conference Interpreting, University of Leeds, 15 years of experience |
| Checked in | Gabriele Hanselmann Freelance Translator / Interpreter Native in Tedesco (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Belgian, Austrian) , Inglese (Variants: Canadian, US South, British, UK, US) Freelancer | Bio: Multilingual Translator / Interpreter with 20+ years of experience in English, French, German, Italian and Spanish. Born at the Dutch-German border. B.A. in English and French Linguistics from the University of Cologne, Germany. Studied Italian at the University of Peru...gia and Spanish at the Universita di Santiago de Compostella. Taught ESL to Italian adults, and gave private lessons in German and French. Interpreted for a group of nurses at hospitals in Belgium and France. Moved to the USA about 16 years ago, worked for international companies where translating and interpreting were part of my jobs. I interpret over the phone for family members and physicians overseas. I also interpret in person in clinics and in court for LEP persons here in the USA. Member of the ATA and NCIHC. More Less Message: May be one of you can send me their suggestion about Interpretation Certification in the French and German language, i.e. where to obtain such certification for the legal and medical field. Any other suggestions to improve one's skills are ...greatly appreciated. Thanks in advance.More Less |
| Checked in | Alena Selivanova (X) Francia Native in Russo Freelancer | Orel State University, 17 years of experience |
| Checked in | André Fernandes Excellence always on time Portogallo Native in Portoghese Freelancer | Universidade Autónoma, Lisboa, MA-Universidade Autónoma, ATA, Associação Portuguesa de Intérpretes de Conferência, , 20 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am the Director of Spoken Languages at Empire Interpreting Service, located in Syracuse, NY. Message: Hello, I am the Director of Spoken Languages at Empire Interpreting Service, located in Syracuse, NY. We are currently recruiting Professional Interpreters throughout NY & PA. Interested individuals may email their resume or CV to [email protected] |
| Checked in | Elena Perianu 1/3 century in the translation world Romania Native in Rumeno Freelancer | Bio: More than a quarter of a century in the translation world. Message: I am honoured to be part of this event together with all of you, I know I still have a lot of things to learn. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
