Membro dal Feb '18

Lingue di lavoro:
Da Italiano a Francese
Da Inglese a Francese

Florence BAUMIER
Arte e Turismo 20 anni guida/traduttrice

Laillé, Bretagne, Francia
Ora locale: 06:30 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Francese Native in Francese
What Florence BAUMIER is working on
info
Apr 15 (posted via ProZ.com):  Learning how to translate and subtitle with Subtitle Edit and online subtitle tools : Subtitle Horse, just discovered this last one. Seems really complete ! ...more, + 5 other entries »
Total word count: 0

Messaggio dell'utente
YOUR words in MY language
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Membro verificato
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Copywriting
Esperienza
Specializzazione:
Cucina/Arte culinariaAlimenti e Bevande
StoriaFotografia/Immagini (e Arti grafiche)
Viaggi e TurismoArte, Arti applicate, Pittura
ArchitetturaPoesia e Prosa

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 8, Risposte a domande: 4
Esperienza Anni di esperienza: 21 Registrato in ProZ.com: Nov 2008. Membro ProZ.com da: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Italiano a Francese (Université Lumière Lyon 2)
Da Inglese a Francese (Université Lumière Lyon 2)
Associazioni N/A
Software Aegisub, CafeTran Espresso, Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Visual Subsync, Powerpoint, Subtitle Workshop
CV/Resume Inglese (PDF), Italiano (PDF)
Events and training
Biografia
Nessun contenuto


Ultimo aggiornamento del profilo
Apr 29



More translators and interpreters: Da Italiano a Francese - Da Inglese a Francese   More language pairs