Glossary entry

Italiano term or phrase:

precorse intese

Spagnolo translation:

acuerdos anteriores/precedentes

Added to glossary by Mariana Perussia
Mar 27, 2006 23:47
19 yrs ago
Italiano term

precorse intese

Da Italiano a Spagnolo Affari/Finanza Legale: Contratti
Preso atto di quanto sopra e a seguito delle precorse intese, Vi comunichiamo la nostra volontà di costituirci, come con la presente ci costituiamo, fideiussori della Ditta XX.
Proposed translations (Spagnolo)
4 +4 acuerdos anteriores/precedentes

Proposed translations

+4
6 ore
Selected

acuerdos anteriores/precedentes

Precorrere: prevenire, anticipare (V. Zingarelli)
Un abrazo! :))
Peer comment(s):

agree Carmen Cuervo-Arango : Exacto. Un abrazo, Maria Assunta :-)
1 ora
Gracias Carmencita! Un abrazo más grande para tí :0)
agree María José Iglesias
5 ore
Gracias, María José! :)
agree Egmont
9 ore
Gracias nuevamente, Alberto! :0)
agree Pilar Gatius
13 ore
gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search