Glossary entry

Italiano term or phrase:

serratura a doppia mappa

Spagnolo translation:

cerradura de doble paletón

Added to glossary by Pilar Gatius
Mar 28, 2006 05:24
19 yrs ago
2 viewers *
Italiano term

serratura a doppia mappa

Da Italiano a Spagnolo Altro Altro
porte di sicurezza con serratura a doppia mappa
Proposed translations (Spagnolo)
4 +4 cerradura de doble paletón

Proposed translations

+4
1 ora
Selected

cerradura de doble paletón

Según el Laura Tam.

Diccionario RAE: Paletón
Parte de la llave donde están situados los dientes y las guardas

Saludos
Peer comment(s):

agree Maria Assunta Puccini : Si. Mira también este enlace: http://www.boldoni.it/Glossario.htm
1 ora
gracias María Assunta
agree Marina56 : de acuerdo
9 ore
gracias Marina
agree Ángela María Gómez
1 giorno 17 ore
gracias Angela Maria
agree Laura Garcia
9 giorni
gracias Laura
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search