DATA CERTA: E' uno dei requisiti della forma di un documento o di un atto. La data consiste nell'indicazione del giorno, del mese e dell'anno in cui l'atto è stato formato. La data diviene certa con la registrazione dell'atto presso l'ufficio del registro.





--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2006-03-28 06:17:16 GMT)
--------------------------------------------------

Hay muchas formas de decirlo pero la idea es esa.
Buon lavoro! ;0)