Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
aumento di capitale riservato
Inglese translation:
reserved capital increase
Added to glossary by
WendellR
Jul 24, 2006 14:51
18 yrs ago
3 viewers *
Italiano term
aumento di capitale riservato
Da Italiano a Inglese
Affari/Finanza
Medicina: Farmaceutica
Press Release
For those who work in finance, I'm guessing there's a specific term for the idea expressed below:
"FIRM-A ha acquisito oggi il 70% del capitale sociale di FIRM-B per mezzo di un aumento di capitale riservato."
I've checked online all of the combinations I could come up with, but none of them convinces me much. Is there a specific term of art here? Thanks?
"FIRM-A ha acquisito oggi il 70% del capitale sociale di FIRM-B per mezzo di un aumento di capitale riservato."
I've checked online all of the combinations I could come up with, but none of them convinces me much. Is there a specific term of art here? Thanks?
Proposed translations
(Inglese)
| 4 | reserved capital increase |
tinawizzy (X)
|
| 3 +1 | increase of the consolidated funds |
Romanian Translator (X)
|
Proposed translations
44 min
Selected
reserved capital increase
A company may determine that any portion of its share capital which has not been already called up shall not be capable of being called up.
This portion is called reserved share capital.
This portion is called reserved share capital.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Tinawizzy. That's a help!"
+1
3 ore
increase of the consolidated funds
Archived: Under Local-Flex, an LEA may use its consolidated funds ...Archived Information: Materials from the October 2002 Office of Elementary and Secondary Education Student Achievement and School Accountability Conference: ...
www.ed.gov/nclb/freedom/local/flex/edlite-slide015.html - Similar pages
[PDF] 2003 Consolidated Funds Statement of Cash FlowsFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
CONSOLIDATED FUNDS STATEMENT OF CASH FLOWS. as at December 31, 2003. 2003. 2002. Actual. Actual. CASH PROVIDED BY (USED FOR). OPERATIONS ...
www.nanaimo.ca/uploadedfiles/Site_Structure/Corporate_Servi...
Office of the Principal Chief Controller of AccountsSTATEMENT - FUND FLOW I. CONSOLIDATED FUNDS. RECEIPTS EXPENDITURE. 2002-03, 2003-04, 2004-05, 2002-03, 2003-04, 2004-05. a) Tax Revenue, a) Tax Expenditure ...
http://pccacbec.nic.in/statement-fundflow-consolidated.asp - 96k - Cached - Similar pages
www.ed.gov/nclb/freedom/local/flex/edlite-slide015.html - Similar pages
[PDF] 2003 Consolidated Funds Statement of Cash FlowsFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
CONSOLIDATED FUNDS STATEMENT OF CASH FLOWS. as at December 31, 2003. 2003. 2002. Actual. Actual. CASH PROVIDED BY (USED FOR). OPERATIONS ...
www.nanaimo.ca/uploadedfiles/Site_Structure/Corporate_Servi...
Office of the Principal Chief Controller of AccountsSTATEMENT - FUND FLOW I. CONSOLIDATED FUNDS. RECEIPTS EXPENDITURE. 2002-03, 2003-04, 2004-05, 2002-03, 2003-04, 2004-05. a) Tax Revenue, a) Tax Expenditure ...
http://pccacbec.nic.in/statement-fundflow-consolidated.asp - 96k - Cached - Similar pages
Something went wrong...