Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
terapia con sm
Inglese translation:
treatment with proprietary medicinal product
Added to glossary by
Cedric Randolph
Mar 13, 2020 11:29
4 yrs ago
23 viewers *
Italiano term
terapia con SM
Da Italiano a Inglese
Medico/Sanitario
Medicina (generale)
pharmacovigilance report
a seguito di terapia con SM piressia e neutropenia
Proposed translations
(Inglese)
| 4 +4 | treatment with proprietary medicinal product |
Cedric Randolph
|
| 4 | treatment with medicinal product |
Cillie Swart
|
| 3 | medicinal product |
Luca Gentili
|
Change log
Mar 18, 2020 08:18: Cedric Randolph Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 min
Cedric Randolph
Italia
Italia
Native in Italiano
&
Inglese
Specializes in field
Italia
Reliable, punctual and accurate
Native in: Inglese (Variants: US, UK) 
, Italiano
Works in: Da Italiano a Inglese
Related KudoZ points
:
384
Selected
treatment with proprietary medicinal product
see Acromed SM = Specialità medicinale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
14 min
Luca Gentili
Belgio
Belgio
Native in Italiano
Belgio
Translation and localization
Native in: Italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
medicinal product
According to Acromed SM = Specialità Medicinale which is in Proz Glossary as (propritary) medicinal product
https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/medical/698043...
https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/medical/698043...
1 giorno 4 ore
Cillie Swart
Sudafrica
Sudafrica
Native in Inglese
Sudafrica
Finance, Legal, Business Texts
Native in: Inglese 
Works in: Da Tedesco a Inglese, Da Olandese a Inglese, Da Afrikaans a Inglese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
treatment with medicinal product
following therapy with medicinal product used for pyrexia and neutropenia
Something went wrong...