Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
carro traslabile
Inglese translation:
moving/moveable carts/wagons/trucks
Added to glossary by
Pompeo Lattanzi
Nov 6, 2008 10:33
16 yrs ago
5 viewers *
Italiano term
Francia
Professional, reliable, fast.
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, Da Francese a Italiano
carro traslabile
Da Italiano a Inglese
Tecnico/Meccanico
Meccanica/Ingegneria meccanica
Il sitema di back up del TBM (tunnel boring machine) è costituito da xx carri traslabili, portanti le attrezzature descritte di seguito...
SI può tradurre con articulated gantries?
Grazie mille
SI può tradurre con articulated gantries?
Grazie mille
Proposed translations
(Inglese)
| 4 | moving/moveable carts/wagons/trucks |
Pompeo Lattanzi
|
Change log
Nov 18, 2008 21:12: Pompeo Lattanzi Created KOG entry
Proposed translations
1 giorno 2 ore
Pompeo Lattanzi
Italia
Italia
Native in Italiano
Works in field
Italia
INTELLIGENCE INSIDE
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese
Related KudoZ points
:
185
Selected
moving/moveable carts/wagons/trucks
Probabilmente la miglior scelta é moving trucks.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you but the solution arrived too late... thanks anywya."
Something went wrong...