Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
danno morale
Inglese translation:
non-material damage
Added to glossary by
Massimo Gaido
Jan 15, 2003 12:02
22 yrs ago
11 viewers *
Italiano term
Frank
danno morale 50%
Non-PRO
Da Italiano a Inglese
Legale/Brevetti
category on compensation request
Proposed translations
(Inglese)
| 5 +3 | non-material damage |
Massimo Gaido
|
| 4 +1 | moral damages |
Parrot
|
| 4 | moral damage |
Simon Sobrero
|
Proposed translations
+3
6 min
Massimo Gaido
Stati Uniti
Stati Uniti
Native in Italiano
Stati Uniti
Your business is my business.
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, Da Francese a Italiano, and 12 more.
Related KudoZ points
:
1978
Selected
non-material damage
.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-15 12:09:15 (GMT)
--------------------------------------------------
Anche:
Moral Damage
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-15 12:09:15 (GMT)
--------------------------------------------------
Anche:
Moral Damage
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
18 min
moral damages
as compensation (always takes plural)
3190 giorni
Simon Sobrero
Regno Unito
Regno Unito
Native in Inglese
Regno Unito
Masters in Science and Diploma in Legal
Native in: Inglese (Variants: British, UK)
Works in: Da Italiano a Inglese, Da Inglese a Italiano
Related KudoZ points
:
24
moral damage
Dictionary entry from Petrini S.r.l. Garzanti Linguistica, 2004
Something went wrong...