passaporto di servizio
Inglese translation: Official passport (service passport, also special passport)
| 08:07 May 29, 2013 |
| Traduzioni da Italiano a Inglese [PRO] Law/Patents - Legale (generale) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Risposta fornita da: Jo Macdonald Spagna Local time: 10:52 | ||||
Grading comment
| |||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Official passport (service passport, also special passport) |
| ||
| 3 +1 | passaporto di servizio |
|
| Voci della discussione: 4 | |
|---|---|
Risposte
10 min Affidabilità: 
approvazioni dei colleghi (rete) +1
approvazioni dei colleghi (rete) +1passaporto di servizio Spiegazione: I passaporti di servizio sono versioni leggere o ridotte dei passaporti diplomatici rilasciati, per esempio, al personale di pubbliche amministrazioni che presta servizio all'estero senza ricoprire un incarico che giustifichi il rilascio di un passaporto diplomatico http://it.wikipedia.org/wiki/Passaporto -------------------------------------------------- Note added at 15 min (2013-05-29 08:22:36 GMT) -------------------------------------------------- Il passaporto di servizio, infine, è rilasciato ai funzionari cui è attribuita una particolare missione dallo Stato http://www.sapere.it/enciclopedia/passapòrto.html -------------------------------------------------- Note added at 39 min (2013-05-29 08:46:17 GMT) -------------------------------------------------- scusa ma all'inizio sembrava che tu cercassi la spiegazione del termine e non la traduzione dall'italiano all'inglese come appare adesso dopo la modifica della collega |
| ||
Comunicazioni a chi ha fornito la risposta
| |||
