This question was closed without grading. Reason: Risposta reperita altrove
May 9, 2010 09:47
14 yrs ago
7 viewers *
Italiano term
Italia
di Titolari del Trattamento
Da Italiano a Inglese
Altro
Legale (generale)
Le Parti si danno reciprocamente atto che effettueranno, ciascuna per quanto di propria competenza, il trattamento di dati personali acquisiti ai sensi o in occasione del Contratto in piena autonomia reciproca e nella loro qualità di Titolari del Trattamento ai sensi del...
Proposed translations
(Inglese)
| 5 +3 | data controllers |
Lanna Castellano
|
Proposed translations
+3
9 min
Lanna Castellano
Native in Inglese
Specializes in field
sensus verborum est anima legis
Native in: Inglese
Works in: Da Italiano a Inglese, Da Francese a Inglese
Related KudoZ points
:
174
data controllers
Hasn't this come up a few days ago?
data controller - Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002
data controller - Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002
Peer comment(s):
| agree |
Oliver Lawrence
23 min
|
| agree |
Joseph Tein
: Yes it did come up a few days ago -- I asked it. http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/law_general/382...
7 ore
|
| agree |
James (Jim) Davis
: It has been coming up so much recently that now I remember it without having to do a quick search :)
11 ore
|
Discussion