Glossary entry

Italiano term or phrase:

pagamento in misura ridotta

Inglese translation:

to be charged a reduced fine

Added to glossary by canaria
Oct 19, 2007 09:39
16 yrs ago
7 viewers *
Italiano term

pagamento in misura ridotta

Da Italiano a Inglese Legale/Brevetti Legale (generale)
Si la comunicazione relativa ai dati della persona che conduceva il veicolo non viene inviata entro 60 giorni, nei confronti del destinatario del presente atto sara notificato un nuovo verbale per la violazione dell'articolo 126 del Codice della Strada con la sanzione di Euro 250.00 quale pagamento in misura ridotta (per non aver fornito i dati richiesti da un organo di polizia)
Proposed translations (Inglese)
3 +3 to be charged a reduced fine

Proposed translations

+3
8 min
Selected

to be charged a reduced fine

-
Peer comment(s):

agree Giovanni Pizzati (X) : определителен член котка е опитен винаги повече!
4 ore
Grazie mille Giovanni, anche il tuo bulgaro sta migliorando! :-)
agree Peter Cox
18 ore
Thank you, Peter!
agree James (Jim) Davis
22 ore
Thank you, James!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search