Sep 30, 2004 10:42
20 yrs ago
16 viewers *
Italiano term

effetti novativi

Da Italiano a Inglese Altro Legale: Contratti see sentence
questo accordo non ha natura e effetti novativi. I am having trouble understanding "Effetti Novativi" any help?
Proposed translations (Inglese)
4 innovative
4 +2 novation effects

Proposed translations

13 min
Selected

innovative

is innovative in neither nature nor effect
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks CMJ_Trans...kind of old Italian.."
+2
22 min

novation effects

This refers to the legal concept of novation:
Definition: novation

Definition 1:
The substitution of a new contract for an old one; or the substitution of one party in a contract with another party.

Definition 2:
The replacement of existing debt or obligation with a new one.


Peer comment(s):

agree Grace Anderson
12 min
thanks Grace
agree Rick Henry
2 ore
thanks
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search