Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
nella persona del suo legale rappresentante pro tempore
Inglese translation:
in the person of its pro tempore legal representative
Italiano term
Italia
Knowledge makes the difference
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy)
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Italiano
nella persona del suo legale rappresentante pro tempore
Thank you
Dec 22, 2009 04:24: claudiocambon Created KOG entry
Proposed translations
Stati Uniti
Native in: Italiano 
, Inglese
Works in: Da Italiano a Inglese, Da Francese a Inglese, Da Tedesco a Inglese, and 2 more.
in the person of its pro tempore legal representative
Israele
30 years of experience+satisfied clients
Native in: Francese , Ebraico
Works in: Da Inglese a Ebraico, Da Ebraico a Inglese, Da Francese a Ebraico, and 8 more.
represented by his pro tempore legal representative
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-12-08 14:28:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/law:_contracts/...
Italia
Responsive. Resourceful. Results.
Native in: Inglese (Variant: US) 
Works in: Da Italiano a Inglese, Da Tedesco a Inglese
acting through its pro tempore legal representative
Alison
Something went wrong...