Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
ISTRUTTORIA
Inglese translation:
preliminary investigation or inquest
Added to glossary by
Narasimhan Raghavan
May 25, 2008 04:19
16 yrs ago
68 viewers *
Italiano term
ISTRUTTORIA
Da Italiano a Inglese
Legale/Brevetti
Legale: Contratti
Context: "I dati occorrono per la identificazione dei soggetti, ***l'istruttoria*** e la stipula degli atti notarili (rogiti, autenticazioni, atti notori e simili);"
Is it related to the preliminary sale agreement?
Thanks
Is it related to the preliminary sale agreement?
Thanks
Proposed translations
(Inglese)
| 3 +6 | preliminary investigation |
Narasimhan Raghavan
|
Change log
May 29, 2008 14:13: Narasimhan Raghavan Created KOG entry
Proposed translations
+6
20 min
Narasimhan Raghavan
Also a qualified engineer
Native in: Tamil
Works in: Da Inglese a Tamil, Da Tamil a Inglese, Da Francese a Tamil, and 6 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
preliminary investigation
Word reference dictionary
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you. At last, in my translation and in such a contest, I decided for "inquest"..thanks also to Desert Fox and all the other friends.. preferred "inquest""
Something went wrong...