See parallel texts.

A causa della pressione crescente dei costi e della concorrenza si abbandonano alcune forme "umane" di organizzazione del lavoro, come per es. il lavoro di squadra nell'industria automobilistica, e vengono reintrodotte ***strutture di lavoro molto parcellizzate***

Because of increased costs and the pressure of competition, humane forms of work organisation, such as team working in the motor-vehicle industry, are being dropped again and working patterns based on a ***strict division of labour**** are being re-introduced