Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
giocare in rete
Inglese translation:
play on line
Added to glossary by
Alessandro Drenaggi
Aug 7, 2011 12:19
12 yrs ago
Italiano term
Italia
Your Dictionary to the World
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano
giocare in rete
Da Italiano a Inglese
Arte/Letteratura
Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò
it's when you connect various computers with each other so you can play simultaneously with your friends... what's the English term?
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(Inglese)
| 3 +3 | play on line |
Giusy Comi
|
| 4 | online gaming |
NicoleRZ
|
| 4 | LAN gaming |
LucaDeM
|
Proposed translations
+3
5 min
Giusy Comi
Italia
Italia
Native in Italiano
Works in field
Italia
reliable professional and always on time
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Tedesco a Italiano, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
play on line
Lo faccio spesso con i miei figli e con vari amici "all over the world" simultaneamente. Credo si dica così in English. Comunque aspettiamo altri suggerimenti da madrelingua.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
16 ore
online gaming
also referred to as online gaming here in the US.
21 ore
LAN gaming
If the computers are linked together "physically" you can say LAN gaming, otherwise online gaming is correct.
Something went wrong...