KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

asabur69

Italia

su base gestionale

Da Italiano a Inglese Affari/Finanza Finanza (generale)

Il Common Equity Tier 1 ratio phased-in era pari a fine giugno al 6,6% su base regolamentare e all’8,1% su base gestionale. Many thx

Proposed translations (Inglese)

4 +1

49 min

IDI

Albania

Native in Inglese

Works in field

Selected

on the basis of management accounting figures

on the basis of management accounting figures
http://www.ubibanca.it/contenuti/RigAlle/Interim Consolidate...

Peer comment(s):

agree

James (Jim) Davis : It is never a good idea to cite a translation as an authority, but I can vouch for this one because it is mine.

15 giorni

4 KudoZ points awarded for this answer.