Glossary entry

Italiano term or phrase:

eccepirsi la convenzione di assegni

Inglese translation:

authorisation to write cheques ... to oppose this

Added to glossary by Anna ZANNELLA
Jul 24, 2011 00:33
12 yrs ago
2 viewers *
Italiano term

eccepirsi la convenzione di assegni

Da Italiano a Inglese Affari/Finanza Finanza (generale) Bank Contract
..... seppur di monete differente non siano liquidi e/o non esigibile e cio in qualunque momento senza obbligo di preavviso e / o formalita'. Fermo restante che dell'intervenuta compensazione, contra la cui attuazione *non potra in nessun caso eccepirsi la convenzione di assegni*. .....
Change log

Jul 24, 2011 00:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

James (Jim) Davis Jul 24, 2011:
Really do need much more of the context here (just copy and paste it in). What sort of contract is it and which part of the contract is it?

Proposed translations

22 ore
Selected

authorisation to write cheques ... to oppose this

the contractual authorisation to write cheques given by the bank does not constitute grounds to oppose this

http://www.google.it/search?source=ig&hl=it&rlz=&=&q="assegn...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search