Glossary entry

Italiano term or phrase:

applicate in percentuale dei finanziamenti erogati

Inglese translation:

applied as a percentage of loans granted

Added to glossary by Franco Rigoni
Jul 3, 2011 06:50
13 yrs ago
Italiano term

applicate in percentuale dei finanziamenti erogati

Da Italiano a Inglese Altro Finanza (generale)
Si registra, altresì, nel periodo analizzato un trend dei corrispettivi commissionali decrescente. Dal momento che i corrispettivi delle prestazioni risultano almeno in parte applicate in percentuale dei finanziamenti erogati, il decremento dipende dalla contrazione dei prestiti garantiti, in particolare del Confidi di più elevate dimensioni. Tale contrazione, come è stato già detto è da ascriversi al forte rallentamento operativo conseguente alla fusione per incorporazione.
Proposed translations (Inglese)
4 +1 applied as a percentage of loans granted

Proposed translations

+1
29 min
Selected

applied as a percentage of loans granted

I think it can be translated literally
Peer comment(s):

agree James (Jim) Davis : or "of loans disbursed"
22 ore
thank you Jim
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search