Oct 19, 2006 21:35
18 yrs ago
2 viewers *
Italiano term
capicorda dei morsetti di giunzione
Da Italiano a Inglese
Tecnico/Meccanico
Elettronica/Elettrotecnica
Impianti di terra:
serraggio dei ****capicorda dei morsetti di giunzione*** con applicazione di pasta neutralizzante .............
Again, thanks for any help
Giovanna
serraggio dei ****capicorda dei morsetti di giunzione*** con applicazione di pasta neutralizzante .............
Again, thanks for any help
Giovanna
Proposed translations
(Inglese)
4 +1 | crimp connector terminal block |
Jo Macdonald
![]() |
3 +1 | cable head with terminal blocks/connectors |
Rosanna Balistreri
![]() |
4 | terminal junction lugs |
clarinet3
![]() |
3 | socket of connecting clamps |
Francesca Giannini
![]() |
Proposed translations
+1
9 ore
Selected
crimp connector terminal block
capicorda are crimp terminals/connectors crimped onto the bare end of a cable with crimpers. I use to use them all the time wiring up terminal boards as an electrician. They’ll probably be the eyelet type if screwed down onto a terminal or junction block, maybe fork type but eyelet is better. You use the straight type for the ends of wires that go into automatic cutouts and things like that.
crimp connectors are used on most electronic equipment, in cars, and many other applications too.
Few examples here , also in Italian
http://www.rs-components.it/cgi-bin/bv/rswww/searchBrowseAct...
http://www.maplin.co.uk/search.aspx?MenuNo=247&MenuName=Crim...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2006-10-20 07:07:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.it/search?hl=it&client=firefox-a&rls=org.m...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Jo for your continued help. Greatly appreciated :-)
Giovanna"
+1
1 ora
cable head with terminal blocks/connectors
In bocca al lupo
Note from asker:
Thanks Rosanna :-) |
9 ore
socket of connecting clamps
Note from asker:
Thanks Francesca:-) |
17 ore
terminal junction lugs
....
Note from asker:
Thanks Clairnet :-) |
Something went wrong...