Mar 12, 2006 17:24
19 yrs ago
Italiano term
Nanostrutture e Fictolact di Miele e Riso
Da Italiano a Inglese
Marketing
Cosmetica, Bellezza
Emulsione in spray caratterizzata dalla presenza di Tenso Dren Complex (Collalift, Proteine del riso, Estratto di Ginepro e Flavoni di Arancio), Nanostrutture e Fictolact di Miele e Riso che, sfruttando la dinamicità dei bioritmi del giorno, esercitano:
Proposed translations
(Inglese)
| 4 | nanostructures and rice and honey phytolac |
David Russi
|
| 3 | nanostructures and Fictolat of honey and rice |
Rosanna Palermo
|
Proposed translations
28 min
David Russi
Stati Uniti
Stati Uniti
Native in Inglese
Stati Uniti
30+ years, stopped counting...
Native in: Inglese 
, Spagnolo
Works in: Da Inglese a Spagnolo, Da Spagnolo a Inglese
Related KudoZ points
:
28
Selected
nanostructures and rice and honey phytolac
http://www.phytosynthese.com/Site au 28-12-00 angl/versionan...
PHYTOLAC is based on plant extracts which are is commonly used for improving milking production for women. However, the selected extracts have an action which was proven on dairy cows and on small ruminants.
PHYTOLAC is based on plant extracts which are is commonly used for improving milking production for women. However, the selected extracts have an action which was proven on dairy cows and on small ruminants.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
2 ore
Rosanna Palermo
Native in Italiano
&
Inglese
Works in field
Accuracy matters - La precisione conta
Native in: Italiano , Inglese (Variant: US)
Works in: Da Italiano a Inglese
Related KudoZ points
:
20
nanostructures and Fictolat of honey and rice
I cannot find fictolact anywhere and I am forced to assume that ficto means fake + lact lactose has to be some kind of brand name for man made milk substitute/compounds involving honey for sweetness and rice for starchy milkiness.
Something went wrong...