Apr 30, 2010 07:49
15 yrs ago
Italiano term

Fidelizzazioni non reclamate

Da Italiano a Inglese Affari/Finanza Affari/Commercio (generale) Financial Statements
From the explanatory notes to a set of financial statements. It falls under the heading "extraordinary income and charges", where a breakdown of this balance sheet item is provided.

Thank you :)
Proposed translations (Inglese)
4 unclaimed (customer) incentives

Proposed translations

10 min
Selected

unclaimed (customer) incentives

Not literal at all...

since it is a CHARGE or INCOME.. cannot be "customer fidelity".. hope it helps in your overall context.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I put customer incentives not requested. Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search