Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
struttura compositiva
Inglese translation:
composition
Added to glossary by
JRM (X)
Nov 13, 2008 20:55
16 yrs ago
2 viewers *
Italiano term
Italia
Language teacher, dead accurate, super!!
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese
struttura compositiva
Da Italiano a Inglese
Arte/Letteratura
Arte, Arti applicate, Pittura
Tutto è così energico nell’oscillazione di quella che P. Klee chiamerebbe dialettica tra caos e cosmo che risulta intensa sia nella struttura compositiva sia nella forza urlante del colore.
Secondo voi basta dire "structure" o bisogna aggiungere qualcosa? Grazie colleghi!
Secondo voi basta dire "structure" o bisogna aggiungere qualcosa? Grazie colleghi!
Proposed translations
(Inglese)
| 4 +2 | composition |
JRM (X)
|
Change log
Nov 14, 2008 21:29: JRM (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/932611">katia mazzau's</a> old entry - "struttura compositiva"" to ""composition""
Proposed translations
+2
5 min
Selected
composition
perché non solo composition?
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-11-13 21:12:49 GMT)
--------------------------------------------------
Katia, you can most definitely talk about composition in relation to paintings.
See, for instance
http://www.google.co.uk/search?q=Raphael composition&btnG=Se...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-11-13 21:12:49 GMT)
--------------------------------------------------
Katia, you can most definitely talk about composition in relation to paintings.
See, for instance
http://www.google.co.uk/search?q=Raphael composition&btnG=Se...
Note from asker:
| Thanks John. But am I wrong if I say that 'composition' sounds better for a written work rather than for a painting |
| It's always great to learn something new! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dear John, I hope I'm closing my question the right way so that you get 4 points...Thanks again!! K :-)"
Something went wrong...