Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
Parasta
Inglese translation:
respond, parastade, pilaster strip
Added to glossary by
Angela Arnone
Dec 8, 2006 20:47
18 yrs ago
4 viewers *
Italiano term
Not a translator
Parasta
Da Italiano a Inglese
Arte/Letteratura
Architettura
Architecture
Archiecture
Proposed translations
(Inglese)
| 4 | respond, parastade, pilaster strip |
Angela Arnone
|
| 4 | pilaster |
Nedra Rivera Huntington
|
Change log
Dec 8, 2006 22:06: Linda 969 changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
1 ora
Angela Arnone
Native in Inglese
Italian by name ... English by nature!
Native in: Inglese 
Works in: Da Italiano a Inglese, Inglese, Italiano
Related KudoZ points
:
144
Selected
respond, parastade, pilaster strip
Any one of these three.
What's your context?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day12 hrs (2006-12-10 09:22:54 GMT)
--------------------------------------------------
Hello - thanks for the note.
I'd call it a "respond", according to the Ching Visual Dictionary of Architecture.
Angela
What's your context?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day12 hrs (2006-12-10 09:22:54 GMT)
--------------------------------------------------
Hello - thanks for the note.
I'd call it a "respond", according to the Ching Visual Dictionary of Architecture.
Angela
Note from asker:
| San Demetrio and Nostra Signora di Otti have smooth walls, without "paraste" to strengthen the corners. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Respond mi sembra la più adeguata.
Grazie a Angela Arnone per i suggerimenti"
32 min
Nedra Rivera Huntington
Stati Uniti
Stati Uniti
Native in Inglese
Specializes in field
Stati Uniti
Reliability, conscientiousness and style
Native in: Inglese (Variants: US, UK)
Works in: Da Spagnolo a Inglese, Inglese
Related KudoZ points
:
8
pilaster
According to this definition:
"La parasta è un elemento architettonico strutturale, costituito da un pilastro quadrato o da una semicolonna incastrata in una parete dalla quale sporge leggermente."
http://it.wikipedia.org/wiki/Parasta
"La parasta è un elemento architettonico strutturale, costituito da un pilastro quadrato o da una semicolonna incastrata in una parete dalla quale sporge leggermente."
http://it.wikipedia.org/wiki/Parasta
Something went wrong...