Jun 8, 2004 06:31
19 yrs ago
Tedesco term
Italian Language Solutions
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano, Da Francese a Italiano, and 1 more.
Spanngerät
Da Tedesco a Italiano
Altro
Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere
articoli di cancelleria
Fa parte di un kit di reggiatura. Serve per tendere il nastro in PP per imballare pallet ecc...
utensile tenditore non esiste...sarei quasi tentata di mettere solo "utensile"
utensile tenditore non esiste...sarei quasi tentata di mettere solo "utensile"
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +1 | reggiatrice / tendireggetta |
Giuliana Buscaglione
|
Proposed translations
+1
17 min
Giuliana Buscaglione
Stati Uniti
Stati Uniti
Works in field
Stati Uniti
Finance & Technology since 1988
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano
Related KudoZ points
:
32
Tedesco term (edited):
Spannger�t
Selected
reggiatrice / tendireggetta
Ciao,
se effettivamente si riferisce solo alle reggette, si usa reggiatrice, in genere si tratta di un attrezzo "semiautomatico".
Giuliana
se effettivamente si riferisce solo alle reggette, si usa reggiatrice, in genere si tratta di un attrezzo "semiautomatico".
Giuliana
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...