Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
Spielturm
Italiano translation:
torretta d\'arrampicata
Added to glossary by
Mari Lena
Nov 26, 2012 20:12
11 yrs ago
1 viewer *
Tedesco term
Spielturm
Homework / test
Da Tedesco a Italiano
Altro
Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere
giocattoli
Wenn Sie schon seit längerer Zeit mit dem Gedanken spielen, einen Spielturm oder andere Geräte, die Ihren Kindern Spaß machen, zu kaufen
Grazie!
Grazie!
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +1 | torretta d'arrampicata |
BBruno
|
| 3 | torre da gioco |
Nandhan Molinaro
|
References
| jungle gym |
Danila Moro
|
Proposed translations
5 ore
Nandhan Molinaro
Native in Italiano
French>Italian, German>Italian
Native in: Italiano
Works in: Da Francese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
torre da gioco
su google ho trovato molti esempi
Reference comments
2 ore
Danila Moro
Italia
Italia
Native in Italiano
Works in field
Italia
Master's Degree in Psychology
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano, Italiano
Related KudoZ points
:
222
Reference:
jungle gym
dovrebbe corrispondere (in alcuni casi, perché le varianti sono molte) all'inglese jungle gym. Qui vedi una discussione a riguardo sulla traduzione in italiano
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1297937&lang...
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1297937&lang...
Something went wrong...