Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
SIM punch-out card
Italiano translation:
scheda dalla quale è stata rimossa
Added to glossary by
alby
Jan 12, 2015 15:53
10 yrs ago
Inglese term
SIM punch-out card
Da Inglese a Italiano
Marketing
Telecomunicazioni
connessione mobile
This number is printed on the reverse side of the SIM card itself or the SIM punch-out card.
grazie
grazie
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +3 | scheda dalla quale è stata rimossa |
Enrico Antonio Mion
|
| 4 | scheda pretagliata porta sim |
liberfo
|
Proposed translations
+3
25 min
Enrico Antonio Mion
Francia
Francia
Native in Italiano
Francia
Cycling (sports), e-commerce, tourism
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Italiano
Related KudoZ points
:
4
Selected
scheda dalla quale è stata rimossa
Il numero si trova stampato sul retro della SIM stessa o sulla scheda dalla quale è stata rimossa.
È la scheda a forma di carta di credito in cui è ritagliata la SIM e si deve premere per rimuoverla e alloggiarla nell'apposito slot del dispositivo.
È la scheda a forma di carta di credito in cui è ritagliata la SIM e si deve premere per rimuoverla e alloggiarla nell'apposito slot del dispositivo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie
"
1 giorno 1 ora
scheda pretagliata porta sim
E' la scheda formato credit card dalla quale viene rimossa,essendo pretagliata, la sim card, solo per problemi di grandezza ( i vecchi apparati che portavano la scheda formato credit card non ci sono più)
Something went wrong...