Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
financial card
Italiano translation:
carta (elettronica) di pagamento / tessera (elettronica) di pagamento / (p.es. tessera bancaria)
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Sep 8, 2010 08:40
13 yrs ago
Inglese term
Italia
Patent translator specialist
Native in: Italiano 
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano
financial card
Da Inglese a Italiano
Altro
Telecomunicazioni
carte sim e schede a circ
non riesco a trovare un termine italiano corrispondente.
Grazie!
Grazie!
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +1 | carta (elettronica) di pagamento / tessera (elettronica) di pagamento / (p.es. tessera bancaria) |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 3 | card finanziaria |
Maria Rosa Fontana
|
Change log
Sep 15, 2010 07:19: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
+1
25 min
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italiano
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, and 11 more.
Related KudoZ points
:
58
Selected
carta (elettronica) di pagamento / tessera (elettronica) di pagamento / (p.es. tessera bancaria)
The Datacard® FP65™ financial card printer provides a cost-effective way for **banks, retailers and others** to issue ***financial cards*** instantly. ...
www.tecnocomputacion.com/images/pdf/FP65datasheet_v2.pdf
Con il termine ***carta elettronica***, tradizionalmente, si intendono tutte le carte di pagamento, quali carte di credito e carte di debito, poiché la modalità ...
www.studiocataldi.it/.../le-carte-elettroniche.asp
www.tecnocomputacion.com/images/pdf/FP65datasheet_v2.pdf
Con il termine ***carta elettronica***, tradizionalmente, si intendono tutte le carte di pagamento, quali carte di credito e carte di debito, poiché la modalità ...
www.studiocataldi.it/.../le-carte-elettroniche.asp
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
21 min
Maria Rosa Fontana
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Vast experience in the maritime industry
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Tedesco a Italiano, and 1 more.
card finanziaria
E ancora, card finanziarie e di credito di molti grandi catene di distribuzione, promosse senza spiegare compiutamente la natura e i costi
http://www.corporate-sustainability.info/articoli/specchio-d...
PCU Italia (NM:PCU), il gruppo italiano leader nella progettazione, sviluppo e personalizzazione di soluzioni informatiche per la emissione e gestione di Card (Smart e Magnetic card), ha siglato un accordo con Microelectronica España, per la fornitura di una piattaforma software relativa al mercato della telefonia GSM e di seconda generazione, oltre che alle card finanziarie EMV (Eurocard, Mastercard e Visa).
http://www.soldionline.it/notizie/azioni-italia/pcu-italia-c...
http://www.corporate-sustainability.info/articoli/specchio-d...
PCU Italia (NM:PCU), il gruppo italiano leader nella progettazione, sviluppo e personalizzazione di soluzioni informatiche per la emissione e gestione di Card (Smart e Magnetic card), ha siglato un accordo con Microelectronica España, per la fornitura di una piattaforma software relativa al mercato della telefonia GSM e di seconda generazione, oltre che alle card finanziarie EMV (Eurocard, Mastercard e Visa).
http://www.soldionline.it/notizie/azioni-italia/pcu-italia-c...
Something went wrong...