This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
wear measurements
utility-interactive inverter

Glossary entry

Inglese term or phrase:

far reference point

Italiano translation:

punto di riferimento lontano

Added to glossary by Lorenzo Rossi
Jan 26, 2020 01:38
4 yrs ago
27 viewers *
Inglese term

far reference point

Da Inglese a Italiano Scienze Medicina (generale) Ophtalmology, lenses
From a text on progressive lenses:
"In progressive lenses, the inset is the horizontal displacement of the reading area towards the nasal side of the lens with respect to the far reference point."
Proposed translations (Italiano)
4 +1 punto di riferimento lontano
4 centro di riferimento da lontano
2 il FRP
Change log

Sep 14, 2020 17:01: Lorenzo Rossi Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 giorno 6 ore
Selected

punto di riferimento lontano

punto di riferimento lontano
Peer comment(s):
agree EleoE
9 ore
Grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
8 ore

il FRP

Non so se e' giusto, ma trovato che FRP e' l'abbreviazione di "Far reference point"
Reference:

http://www.trovaprezzi.it/prezzo_lenti-contatto_safe_gel_frp.aspx

Something went wrong...
16 ore

centro di riferimento da lontano

qualcosa di simile secondo me
Reference:

http://www.vargellini.it/zaccagnini/download/privatisti%201&2/dispense%20esterne%20IBZ/7.%20LA%20COMPENSAZINE%20OFTALMICA%20DELLA%20PRESBIOP

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search