Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
slot drill
Italiano translation:
fresa a candela
Added to glossary by
Francesca Siotto
May 8, 2004 15:01
20 yrs ago
8 viewers *
Inglese term
Italia
Painstaking research and creativity
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, and 1 more.
slot drill
Da Inglese a Italiano
Tecnico/Meccanico
Meccanica/Ingegneria meccanica
2 flute slot drill
drill è la punta da trapano, 2 flute sono le 2 scanalature, ma slot ?
grazie
drill è la punta da trapano, 2 flute sono le 2 scanalature, ma slot ?
grazie
Proposed translations
(Italiano)
| 3 | frese a candela |
Sergio Scotti
|
| 3 +2 | nota |
Gian
|
Proposed translations
3 ore
Selected
frese a candela
slot drill e' un altro nome usato per end mill (penso sia la definizione UK) e' una fresa cilindrica a piu' eliche che viene usata per la lavorazione di asole, sedi di chiavette etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a entrambi, le soluzioni sono equivalenti, scelgo questa solo perché è più concisa"
+2
30 min
nota
slot è scanalatura, che di solito si effettua con una fresa
Credo si tratti di una punta a due eliche per fresare le scanalature
http://www.iscar.com/ProductUpdate/PDF/ProductUpdateSubDetai...
MM HC
Slotting and Drilling Milling Head
• Axial and radial positive rake
and strong cutting edges.
• Variety of corner radii.
• Shouldering, slotting and
drilling applications.
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2004-05-08 15:53:51 GMT)
--------------------------------------------------
Altro suggerimento; ho trovato su un sito che mostra una figura con una Slot drill, una punta che entra in una scanalatura ed esegue forature di diam. più piccolo. Quindi sarebbe una \"punta per scanalature\" . Non per fare la scanalatura ma per fare il foro dentro una scanalatura.
http://www.holders.co.uk/english_content/drills_product_rang...
Slot drills
Flute Length (mm
Slot drill style
Diameter (mm)
Credo si tratti di una punta a due eliche per fresare le scanalature
http://www.iscar.com/ProductUpdate/PDF/ProductUpdateSubDetai...
MM HC
Slotting and Drilling Milling Head
• Axial and radial positive rake
and strong cutting edges.
• Variety of corner radii.
• Shouldering, slotting and
drilling applications.
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2004-05-08 15:53:51 GMT)
--------------------------------------------------
Altro suggerimento; ho trovato su un sito che mostra una figura con una Slot drill, una punta che entra in una scanalatura ed esegue forature di diam. più piccolo. Quindi sarebbe una \"punta per scanalature\" . Non per fare la scanalatura ma per fare il foro dentro una scanalatura.
http://www.holders.co.uk/english_content/drills_product_rang...
Slot drills
Flute Length (mm
Slot drill style
Diameter (mm)
Something went wrong...