Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
hand tools for applying caps onto studs
Italiano translation:
attrezzi per applicare cappucci sui prigionieri
Added to glossary by
Vittorio Preite
Sep 9, 2005 14:49
19 yrs ago
2 viewers *
Inglese term
punctuality and accuracy
Native in: Italiano
Works in: Da Russo a Italiano, Da Inglese a Italiano
hand tools for applying caps onto studs
Da Inglese a Italiano
Altro
Meccanica/Ingegneria meccanica
thread cutting hand tools for restoring threads on bolts, wheel studs and the like;
hand tools for applying caps onto studs;
taps for use with screw connection with or without wire thread, flush taps;
screw-thread-tapping hand tools;
hand tools for applying caps onto studs;
taps for use with screw connection with or without wire thread, flush taps;
screw-thread-tapping hand tools;
Proposed translations
(Italiano)
| 4 | attrezzi per applicare cappucci sui prigionieri |
Vittorio Preite
|
| 4 | attrezzi manuali per l'applicazione di tappi sui perni |
Alessandro Marchesello
|
Proposed translations
3 ore
Vittorio Preite
Regno Unito
Regno Unito
Native in Italiano
Specializes in field
Regno Unito
Two cultures. One life
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese
Related KudoZ points
:
544
Selected
attrezzi per applicare cappucci sui prigionieri
presumo che questi studs siano filettati
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
21 min
Alessandro Marchesello
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
You can always count on me!
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Italiano
Related KudoZ points
:
245
attrezzi manuali per l'applicazione di tappi sui perni
Molto semplicemente, se il contesto non suggerisce altro!
Something went wrong...