2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie. Purtroppo non sono riuscita a capire se questa traduzione fosse idonea, io ho lasciato l'espressione tecnica in inglese, perché mi mancavano i dettagli del tipo di training per poterne identificare la tipologia. Una soluzione percorribile mi era anche sembrata training per distretti fisici, secondo l'idea che mi ero fatta, ma come ripeto, non è stata suffragata da ulteriori spiegazioni."