This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
corporate controlling
rawlplug
This question was closed without grading. Reason: Risposta reperita altrove
Feb 1, 2005 08:28
19 yrs ago
Inglese term

multiple managers and specialist managers

Da Inglese a Italiano Affari/Finanza Finanza (generale)
The text is about investment funds. Two funds were merged and now this new fund "employs multiple managers and strategies. Six specialist managers have been appointed".
Proposed translations (Italiano)
3 +1 specialist managers = manager specializzati

Discussion

Non-ProZ.com Feb 1, 2005:
Scusate! Scusate! Non mi sono accorta di aver sbagliato la combinazione (era rimasta impostata dalla volta precedente...)
Chiedo scusa!
Simo Blom Feb 1, 2005:
Erica, forse e' domanda per la combinazione inglese>italiano ?

Proposed translations

+1
2 ore

specialist managers = manager specializzati

i multiple managers potrebbero essere menager con più compiti?
Peer comment(s):
agree Angie Garbarino
4 giorni
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search