Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
Partnership Accounts
Italiano translation:
bilanci relativi alla partnership
Added to glossary by
Giulia Peverini
Jul 18, 2007 08:04
17 yrs ago
Inglese term
Qualified and experienced translator
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano
Partnership Accounts
Da Inglese a Italiano
Affari/Finanza
Finanza (generale)
bilanci con ceritifcazione consulenti inglesi
Accountants report
We have prepared the Partnership Accounts for the year ended 5th April 2003 as set ou pages 3 and 4. These Accounts have been prepared from the accounting books of the business, records and explanations as given to us.
We certify them to be in agreement therewith and are of the opinion that they truly and fairly reflect the trading activities of The Partnership during the Accounting year.
Grazie in anticipo!
We have prepared the Partnership Accounts for the year ended 5th April 2003 as set ou pages 3 and 4. These Accounts have been prepared from the accounting books of the business, records and explanations as given to us.
We certify them to be in agreement therewith and are of the opinion that they truly and fairly reflect the trading activities of The Partnership during the Accounting year.
Grazie in anticipo!
Proposed translations
(Italiano)
| 5 +1 | bilanci relativi alla partnership |
Giusi Pasi
|
Proposed translations
+1
1 ora
Giusi Pasi
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Veni, Vidi, Verti!
Native in: Italiano
Works in: Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
Related KudoZ points
:
79
Selected
bilanci relativi alla partnership
poi dipende da se e come hai deciso di tradurre partnership
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...