Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
(Plastic-Seated) Valve
Italiano translation:
valvola con sede in plastica
Added to glossary by
Marilina Vanuzzi
Nov 18, 2014 10:43
9 yrs ago
1 viewer *
Inglese term
Italia
Law, Marketing, Business and more
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy)
Works in: Da Spagnolo a Italiano, Da Portoghese a Italiano, Da Inglese a Italiano, and 1 more.
(Plastic-Seated) Valve
Da Inglese a Italiano
Tecnico/Meccanico
Ingegneria (generale)
valvole/elettrovalvole
(Plastic-Seated) Valve with “B” Body (Integral Bonnet)
Nell'elenco delle caratteristiche della valvola, c'è questa voce. Come rendere "Plastic-Seated" (valve)?
Grazie!!!
Nell'elenco delle caratteristiche della valvola, c'è questa voce. Come rendere "Plastic-Seated" (valve)?
Grazie!!!
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +1 | valvola con sede in plastica |
Marilina Vanuzzi
|
Change log
Nov 21, 2014 06:17: Marilina Vanuzzi Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 min
Marilina Vanuzzi
Italia
Italia
Native in Italiano
Works in field
Italia
Expert in legal translations
Native in: Italiano (Variant: Swiss ) 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Italiano
Related KudoZ points
:
12
Selected
valvola con sede in plastica
Serie EZ-Flo® Plus - Toro
www.toro.com › ... › Valvole
... bordo doppio rivoltato prolunga la vita utile della valvola e previene le perdite. ... tra la sede in plastica e la membrana in gomma delle valvole EZ-Flo Plus.
Problemi al cambio automatico CVT Multitronic Audi A4 e A6
www.fmautoeservizi.it/.../uno-strano-malfunzionamento-del-c...
18/gen/2014 - In un cambio CVT Audi, l'usura di una valvola compromette la ... ergal, acciaio) potesse danneggiare la sede in plastica della valvola.
--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni19 ore (2014-11-21 06:17:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
prego, ciao!
www.toro.com › ... › Valvole
... bordo doppio rivoltato prolunga la vita utile della valvola e previene le perdite. ... tra la sede in plastica e la membrana in gomma delle valvole EZ-Flo Plus.
Problemi al cambio automatico CVT Multitronic Audi A4 e A6
www.fmautoeservizi.it/.../uno-strano-malfunzionamento-del-c...
18/gen/2014 - In un cambio CVT Audi, l'usura di una valvola compromette la ... ergal, acciaio) potesse danneggiare la sede in plastica della valvola.
--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni19 ore (2014-11-21 06:17:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
prego, ciao!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, era la stessa traduzione che avevo in mente, mi hai dato la conferma ;)"
Something went wrong...