langnet Apr 23, 2020:

Ma no... ...va bene così. Se quello che ho scritto ti è stato d'aiuto mi basta :-)

Federica Carrus (asker) Apr 23, 2020:

grazie mille. Se vuoi posta pure la risposta così ti assegno i punti!

langnet Apr 18, 2020:

Devi leggerlo diversamente... ...perché i sistemi elettrici sono così diversi. Un aiuto: "Correct" = due fasi e un neutro (2PN) collegato a terra (in EU prescritto). "missing earth / neutral / live" = fase senza terra con neutro (esiste anche in Italia tutt'ora in edifici non a norma, con il neutro collegato a tubi per es.). "live earth reverse" = fase con terra invertita. Vuol dire: il contatto di terra (che non deve essere il neutro di protezione) viene invertito rispetto alle fasi, questo normalmente semplicemente nelle prese che non sono di tipo Schuko o di tipo italiano con contatto di "terra" centrale. Traduci il resto analogamente.
Elettricamente, di base, ci possono essere solo le fasi e la terra. Il conduttore neutro ovvero di protezione PE è quello di "terra", ma collegato ad altri dispositivi elettrici per evitare diversi altri rischi elettrici.