Glossary entry

Inglese term or phrase:

switch-contact gap

Italiano translation:

interruttore onnipolare con distanza di apertura dei contatti di almeno 3 mm.

Added to glossary by 5168
Mar 12, 2007 08:21
18 yrs ago
4 viewers *
Inglese term

switch-contact gap

Da Inglese a Italiano Tecnico/Meccanico Elettronica/Elettrotecnica ultrasonic cleaning plant
La frase esatta è: "Connect to the power mains using a multi-pole power switch with a switch-contact gap of at least 3 mm."
si parla delle precauzioni di sicurezza relative all'utilizzo di una pompa centrifuga multistadio orizzontale.
grazie

Proposed translations

+1
23 min
Selected

interruttore onnipolare con distanza di apertura dei contatti di almeno 3 mm.

Collegarsi alla rete di alimetazione tramite un interruttore onnipolare con distanza di apertura dei contatti di almeno 3 mm.


--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2007-03-13 08:12:09 GMT)
--------------------------------------------------

per quanto riguarda onnipolare ci sono tantissimi riferimenti in google
Note from asker:
l'unica cosa che non mi torna e che non ho riscontrato è onnipolare.
si avete ragione! ma è la stessa cosa di multipolare?
Peer comment(s):

agree Gian
2 ore
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search